首页

从对应的章节起头

  《君士坦丁堡最初之恋》自1994年出书后,去世界各地被翻译成35种言语出书刊行,好评如潮:

  以至,还能够按照书中给出的塔罗牌利用指南,按照分歧”牌阵”的挨次,去读响应的章节。塔罗牌有几多种弄法,这本书就有几多种读法。

  每一张塔罗牌都有寄义,每一组布阵都代表分歧的问题和谜底。所以即便你按不异的牌阵去读,在分歧的时间,反映在你心中的谜底也分歧。

  欧美媒体盛赞它为“21世纪的第一本小说!”,然而那时才只是1984年……

  曾经死够了三次的老奥,在碰见他的“最初之恋”后,当着世人,凭空消逝在法国特使的花圃里,连同他手中的酒杯。

  “倒吊人”牌面在塔罗牌里,代表着跟“卧薪尝胆”差不多的意义。再蹩脚的际遇也是一种锤炼,临时的幸运总会过去,要养精蓄锐,为了未来的东山复兴。

  对应塔罗牌的22张纸牌,作者把整本书写成了22个故事,能够相互独立,互相之间又相关联。塔罗牌分析

  在舞会上,小奥发觉他的父亲和本人的老婆痴痴对望,“她会跟我父亲生出她跟我生不出的孩子……”

  作者借女祭司之口,说出了作为“胜利者的儿子”的疾苦:“同情这个胜利者的儿子吧!世界永久不会是他的。你会在摇篮里慢慢变老。”

  小泰去找杀父敌人老奥的儿子小奥报仇,把刀插进了小奥的身体,还把他单脚倒吊在树上。

  他竟然有三条命,射中必定要履历三次灭亡。在他还活着的时候,却满不在乎地资助了一个旅行剧团,让他们表演他的三次灭亡。

  《君士坦丁堡最初之恋》中文版,由一个青花瓷色硬壳书盒、一本布绒面精装本、一张《1493年君士坦丁堡全景图》和一副拜占庭塔罗牌构成,装帧、唱工很是精彩。

  和《哈扎尔辞典》的纷繁复杂分歧,这一本书的脉络很是清晰,小说讲述了拿破仑和平期间,两个塞尔维亚家族的长短恩仇、爱恨纠葛。

  这几乎是一部像外星飞船一样的小说。它永久都有分歧的入口、分歧的故事、分歧的结局。还透露给你分歧的消息。

  在那本书里,古代与现代、梦与非梦、幻想与现实千头万绪,时空倒错、人鬼转换、真假难辨。

  这本书的奇异之处就在于,一张纸牌对应着书中的一个章节,所以阅读时,既能够将附赠的一副塔罗牌撇在一边,按照一般的挨次读;也能够随便抽取一张牌,从对应的章节起头!

  帕维奇不经意间就缔造出一种全新的文本,它们拓宽了现代小说和人类想象力的鸿沟。这类文本在精巧的构想中表现出勃勃大志的,恰是这部塔罗牌小说《君士坦丁堡最初之恋》,此书令这位文学前锋的作品谱系又添加了一位身份特殊的新成员。绘声绘色的人物抽象以及非线性的词句,令这部作品染上了一种魔幻现实主义的色彩。

  好比在《死神》一章,老奥的勤务兵为他朗读荷马史诗《伊利亚特》时,读着读着就穿越了,特洛伊的懦夫在墙头上目击了20世纪的浩繁大事务,就像一个预言:

  (躲藏版线索是:明明在统一时间,塞尔维亚正在进行着离开土耳其统治的第一次起义。提醒到此为止。)

  他那先觉的眼睛的源泉都要干涸了,谁晓得他还看见了此外什么以及看到了多远……”

  老泰已经是个音乐天才,后来却成了奥地利戎行里的神枪手。他在和平中如鱼得水,“在他四周构成了一个来复枪射程所及范畴内的无人之地”。

  并且,惊恐不安中,拨开他罪孽的迷雾,他看见了耶路撒冷和哭墙以及阿拉伯人,看见了油再次从东方流出来,盎格鲁—萨克逊人登上月球,进入苏维埃俄罗斯人地点的天空,以及塞尔维亚人冒全国之大不韪;

  无论是按照一般的小说阅读挨次,仍是按照塔罗牌牌阵要求的次序去阅读对应的篇章,《君士坦丁堡最初之恋》都是一个超越现实的美轮美奂的梦,充满了炉火纯青的意境和浓重的民族色彩。

  小奥中尉作为一个“官二代”,一生都活在他阿谁功成名就、气势汹汹的父亲的暗影中。既无力超越,也无力脱节,只能日日沉浸于酒色。

  能写出这部小说的作者,必需是个天才——来自塞尔维亚的米洛拉德·帕维奇(1929-2009),一辈子写了一大堆魔性十足的小说,他上一本被引进中国的小说《哈扎尔辞典》,问世时就曾令全世界为之疯狂。

  “从特洛伊的雉堞墙上,我那疯狂的兄弟热朗·普里阿摩热维奇看见了施里曼和俄罗斯某个10月的红雪,他看见了对犹太人的毒害和闪击战,以及四个汉子在雅尔塔、斯大林在1948年;